How do I change the style of single project pages?

The plugin does not render single project pages; your theme does.

• Block theme – edit the “Single item: Project” template in Appearance → Editor.
• Classic theme – copy single.php to single-portfolio.php in your (child) theme.
• Page builders – enable the Portfolio post type in Elementor’s or WPBakery’s settings.